Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He had to have both of us on his lap.
Nos tenía a ambas encima.
The head of Alexey rested on his lap.
La cabeza de Alexey descansaba en su regazo.
To the king's surprise, it landed on his lap.
A la sorpresa del rey, aterrizó en su regazo.
I just curled up and rested my head on his lap.
Yo me acomodé y descansé mi cabeza en su regazo.
I put my head on his lap and pretended to be asleep.
Puse mi cabeza en su regazo y pretendí estar durmiendo.
On account of the tiny child on his lap.
A causa de un pequeño niño en su regazo.
I sat down on his lap and started to kiss him again.
Me senté sobre su regazo y empecé a besarlo de nuevo.
Why don't you sit on his lap?
¿Por qué no te sientas tú en su regazo?
He made me sit on his lap and told me to drive.
Me sentó en su regazo y me dijo que condujera.
And I used to sit on his lap.
Y yo solía sentarme en su regazo.
Palabra del día
el rocío