Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, you know, you don't get nauseous on day one.
Bueno, no te pongas con náuseas el día uno.
I don't want to get too ripped on day one.
No quiero ponerme muy musculoso en el primer día.
It is 10:00 in the morning... on day one.
Son las diez de la mañana... del primer día.
The cops decided on day one that it must have been me.
Los polis decidieron desde el principio que debía haber sido yo.
Now, if you were told that on day one,
Ahora, si le dijeron que el primer día,
All technology is pre-configured and available on day one.
Toda la tecnología es previamente configurada y disponible desde el comienzo.
The cops decided on day one that it must have been me.
La pols decidió desde el principio que debía haber sido yo.
They said that's never happened with a new initiate on day one.
Dijeron que nunca había pasado con un nuevo iniciado en el primer día.
Pace yourself, and don't overdo it on day one.
Tómate tu tiempo y no te excedas en el primer día.
Next time, that's what you say on day one.
Para la próxima, eso es lo que debes decir en el primer día.
Palabra del día
la guarida