Organizations can pay for services on an as needed basis. | Las organizaciones pueden pagar los servicios según sea necesario. |
There are two different ways to take tadalafil, either daily or on an as needed basis. | Existen dos maneras diferentes de tomar el tadalafilo ya sea diariamente o según sea necesario. |
The Superintendent may approve the use of covert electronic recording equipment on an as needed basis. | El superintendente puede aprobar el uso del equipo encubierto de grabación electrónica como sea necesario. |
The committee meets once a month on an as needed basis to review funding requests. | El comité se reúne una vez al mes sobre una base de necesidad para revisar las peticiones de financiamiento. |
Note that these guidelines change on an as needed basis, and they may vary from region to region. | Tenga en cuenta que las pautas varían según sea necesario, y pueden variar entre regiones. |
It should continue to be an open-ended working group that would meet on an as needed basis for specific purposes. | Debería seguir siendo un grupo de composición abierta que se reuniera cuando fuera necesario para fines concretos. |
The projections do not take into account any additional workload and the associated resource requirements arising from the Council meeting on an as needed basis. | En esas proyecciones no se tienen en cuenta el volumen de trabajo adicional ni las necesidades de recursos conexas resultantes del hecho de que el Consejo pueda reunirse cuando sea necesario. |
Other documentation, such as project status reports, human resource plans and feasibility studies on new project initiatives, would be made available on an as needed basis. | Toda otra documentación, como los informes sobre la situación de los proyectos, los planes de recursos humanos y los estudios de viabilidad sobre nuevos proyectos, se pondría a disposición a medida en que sea necesario. |
In the light of the increased demand for its services, UNOPS has designated a senior focal point who coordinates electoral assistance activities with the Electoral Assistance Division on an as needed basis. | Dada la mayor demanda de sus servicios, la UNOPS ha nombrado a un coordinador superior para las actividades de asistencia electoral, quien se encarga de la coordinación con la División de Asistencia Electoral según sea necesario. |
New platforms are often adopted on an as needed basis and are not integrated to one another, which leads to inconsistencies across data platforms that require information to be manually entered into each system. | Las plataformas nuevas a menudo se adoptan según sea necesario y no están integradas entre sí, lo que genera inconsistencias en las plataformas de datos que requieren que la información se ingrese manualmente en cada sistema. |
