Omnímoda | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Qué es la dictadura omnímoda sobre la burguesía?	What is all-round dictatorship over the bourgeoisie?
Rechacemos esta preocupación omnímoda e insana por el fracaso.	Let us reject outright this pervasive and unhealthy preoccupation with failure.
Las masas habían tomado el Poder de una manera omnímoda y desde abajo.	The masses had seized power in an all-round way and from below.
El error del idealismo ha estribado en confundir la libertad con la omnímoda indeterminación.	The error of idealism centered on a confusion of freedom with an all-embracing indetermination.
Estas técnicas de distanciamiento combaten la naturaleza omnímoda de las emociones intensas, y es un mecanismo natural de calma.	These distancing techniques combat the all-encompassing nature of intense emotions, and is a natural calming mechanism.
Debemos estudiar sus tácticas y sintetizar nuestras experiencias para ejercer de manera más eficaz la dictadura omnímoda sobre la burguesía.	We must study their tactics and sum up our experience so as to exercise all-round dictatorship over the bourgeoisie in a more effective way.
La dictadura omnímoda del proletariado no quiere decir la imposición cruda de cualesquiera que sean las políticas del gobierno en esos momentos.	All-around dictatorship by the proletariat does not mean crude imposition of whatever the current policies of the government are.
Lenin destacó reiteradamente que será imposible vencer a la burguesía si no se ejerce una dictadura prolongada y omnímoda sobre ella.	Lenin stressed time and again that it is impossible to triumph over the bourgeoisie without exercising a protracted, all-round dictatorship over it.
Lenin destacó reiteradamente que será imposible vencer a la burguesía si no se ejerce una dictadura prolongada y omnímoda sobre ella.	Lenin time and again stressed that it is impossible to triumph over the bourgeoisie without exercising a protracted, all-round dictatorship over it.
Luz universal, ubicua y omnímoda, que al igual que la memoria (al decir de Jorge Luis Borges) los hombres no podemos contemplar sin sentir vértigo.	Universal, ubiquitous and all-embracing light, which similar to our memory (as Jorge Luis Borges would say), men cannot contemplate without feeling vertigo.