Y es fácil de cocinar saludablemente con ollas de presión, ya que el alimento conserva mucho más de sus nutrientes y sabor. | And it's easy to cook healthfully with pressure cookers, since the food retains so much more of its nutrients and flavor. |
Catorce millones de equipos tendremos en diciembre y los iremos distribuyendo: ollas arroceras, ollas de presión eléctrica, calentadores de agua. | In December we will be distributing 14,000 pieces of equipment: rice cookers, electrical pressure cookers, water heaters. |
Descripción Operan y atienden equipos de cocción, como tanques de cocción a vapor, pailas de freír, ollas de presión, cazuelas y calderas, para elaborar productos alimenticios. | Operate or tend cooking equipment, such as steam cooking vats, deep fry cookers, pressure cookers, kettles, and boilers, to prepare food products. |
Los hombres se convierten en ollas de presión y la falta de vías seguras de expresión y descarga emocional significa que toda una gama de emociones se transforma en ira y hostilidad. | Men become pressure cookers, and the lack of safety valves to express and discharge their emotions leads them to transform a whole range of emotions into anger and hostility. |
En 2005, Cuba está fabricando o importando 3 millones de ollas de presión e igual número de ollas eléctricas arroceras para distribuir a cada núcleo familiar a precios subsidiados, con vista a mejorar las condiciones de vida de la población. | In 2005, Cuba is manufacturing or importing 3 million pressure cookers and the same number of electric rice cookers for distribution to all households at subsidized prices, with the aim of improving the living conditions of the population. |
