Seis centímetros en la nariz se sienta mucosa olfatoria (olfativo). | Six centimeters into his nose sits olfactory mucosa (olfactory). |
La percepción de estas señales químicas puede ser olfatoria o por contacto. | Perception of these chemical signals may be olfactory or by contact. |
Definición Español: Pérdida o deficiencia de la capacidad olfatoria. | Definition English: Loss of or impaired ability to smell. |
La interacción con este recurso promueve la discrimina-ción táctil, olfatoria, y visual. | The interaction with this resource fosters tactile, olfactory, and visual discrimination. |
Medición capacidad olfatoria = morfometría del bulbo olfatorio. | Olfactory capability measurement = olfactory bulb morphometry. |
Pueden clasificarse por la modalidad de su contenido: visual, verbal, auditiva, olfatoria, táctil, gustativa, o cinestética. | It can be classified by the modality of its content: visual, verbal, auditory, olfactory, tactile, gustatory, or kinesthetic. |
Esta parte llamada por el epitelio olfatorio, o la esfera olfatoria, es embutida literalmente a unos millones de terminaciones nerviosas. | This site named olfactory epiteliem, or olfactory area, is literally stuffed by millions nervous terminations. |
Pero por la inaccesibilidad de la esfera olfatoria por el científico es difícil investigar los procesos, que pasan en ella. | But because of inaccessibility of olfactory area it is difficult to scientists to investigate processes occurring in it. |
Esta pieza me dijo Ernesto que era como un frasco y el perfume; he aquí la conexión olfatoria. | Ernesto said to me that this piece was like a perfume bottle and the scent it contains, and that is the olfactory connection. |
Esta prueba de investigación puede ser utilizada con gran confiabilidad para diferenciar aquellos pacientes con una función olfatoria normal de aquellos pacientes con hiposmia ó anosmia. | This screening test can be used with great reliability to distinguish patients with a normal olfactory function from patients with hyposmia or anosmia. |
