Jack, old buddy, are you sure we can trust this man? | Jack, amigo, ¿estás seguro de poder confiar en este hombre? |
Sorry, Frank, old buddy, we're having a hard time hearing you. | Lo siento, Frank, amigo, estamos pasando un mal rato oyendote. |
I know, sir, but I've got to see my old buddy. | Lo sé, señor, pero debo ver a mi amigo. |
All right, old buddy. I know what she means to you. | Está bien amigo... sé lo que significa para ti... |
He wanted to get a nice bottle of wine For his good old buddy. | Quería una buena botella de vino para su buen amigo. |
You're gonna wish you didn't stand me up at the airport, old buddy. | Vas a desear no haberme dejado plantado en el aeropuerto, amigo. |
Grab that, old buddy, I'm gonna help you. | Agarra eso, amigo, te voy a ayudar. |
Well, old buddy, I never thought I'd ever see you again. | Bueno, amigo, crei que nunca volveria a verte. |
Right now it's saying, "Have another drink, old buddy." | Ahora mismo dice: "Otro trago, compañero." |
We've been right here all along, old buddy. | No nos hemos movido de aquí, amigo. |
