Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Noté por sus ojos apagados y cansados que estaba profundamente deprimido. | I could tell from his dull and tired eyes that he was deeply depressed. |
Su hija de 18 meses de edad, débil por la falta de comida, me miraba con ojos apagados. | Her 18-month-old daughter, weak from lack of food, stared at me with listless eyes. |
Allí no había ojos apagados, indiferentes. | There was no one in the passage. |
Allí no había ojos apagados, indiferentes. | There was no time to lose. |
La piel y los ojos apagados, de un amarillento enfermizo, es sintomático de daño en el hígado. | Discolored skin and eyes that take on a yellowish hue is symptomatic of liver damage. |
Natural esto no es bastante la chica - arrugas, los ojos apagados y trapos aburridas en lugar de sirenas cabello. | Natural this is not quite the girl - wrinkles, extinct eyes and dull rags instead of mermaids hair. |
Así, la vista podrá ser restaurada a un ciego por amaurosis (una lesión en la retina), oftalmía (inflamación de los ojos), catarata, pero no a quien tuviese los ojos apagados. | Thus, the order blindness by ophthalmia or cataract can be restored but not to those who had no eyes. |
Y ahora, en lugar de un hermoso niño sano frente a exhausto y prematuramente envejecida mujer - hombre encorvado descuidado con los ojos apagados, dar la mano, y con signos evidentes de alcohólico crónico ya. | And now, instead of a beautiful healthy boy in front of exhausted and prematurely aged woman - unkempt hunched man with dull eyes, shaking hands, and with obvious signs of chronic alcoholic already. |
Te dije que te quería, pero tú solo me lanzaste una mirada con tus ojos apagados. | I told you I loved you, but you just looked back at me with lifeless eyes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
