El aspecto ojeroso de Pablo me hace pensar que no durmió muy bien anoche.Pablo's haggard look with bags under his eyes makes me think he did not sleep very well last night.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Si un niño está ojeroso quizá tenga falta de alguna vitamina.If a child has bags under his eyes, he might have a vitamin deficiency.
¡Estás tan ojeroso! ¿No dormiste anoche?You've got such big rings under your eyes! Did you sleep at all last night?