Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He could always get a job in the oil fields.
No era un criminal. Siempre podría conseguir un empleo.
Ghana: Do Ghana's oil fields belong to Ivory Coast?
¿Pertenecen los yacimientos de petróleo de Ghana a Costa de Marfil?
The more oil fields the better used to be the plan of approach.
La estrategia solía ser: mientras más campos de petróleo haya, tanto mejor.
Go to the police and tell them that there are monsters coming up out of the oil fields?
¿Decirle a la policía que están saliendo monstruos del petróleo?
However, for all practical purposes, any current recharge of hydrocarbons in existing oil fields is negligible.
Sin embargo, a efectos prácticos, toda recarga actual de hidrocarburos en los yacimientos existentes es insignificante.
ALFA won a public bid to provide services to Pemex in two mature oil fields in Veracruz, Mexico.
ALFA ganó una licitación para proveer servicios a Pemex en dos campos maduros de petróleo en Veracruz, México.
It is a multifunctional complex constructed to offer the possibility of accepting oil from other oil fields.
Se trata de un complejo multifuncional construido con la posibilidad de recibir el petróleo proveniente de otros yacimientos.
Have you dreamed of a drill for oil in Texas' oil fields and earn the big money?
¿Has soñado con un taladro de petróleo en los yacimientos de petróleo de Texas y ganar el dinero grande?
In individual oil fields this phenomenon is caused by geological factors inherent to the structure of the oil reservoir.
En los campos individuales el fenómeno está causado por factores geológicos, inherente a las estructuras de las reservas.
It has taken control of oil fields in Syria and Iraq, as well as Iraq's largest oil refinery.
Ha tomado el control de los yacimientos de petróleo de Siria e Irak, así como la mayor refinería iraquí.
Palabra del día
salir del cascarón