Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I suppose they think, oh well, we can go to another one.
Creo que ellos piensan, bueno podemos ir a otra.
And if you don't like the way we do things, oh well.
Y si a ustedes no les gusta nuestro modo, pues ni modos.
That doesn't leave me satisfied, but oh well.
No me dejó muy satisfecha pero bueno.
Actually, I did not see the ring, but oh well, the future bride.
No veo un anillo, pero bueno, futura novia.
I really should have integrated the weights into the design a bit better, but oh well.
Yo realmente debería haber integrado los pesos en el diseño un poco mejor, pero bueno.
So, you don't admit it, you say, oh well, in the situation, we'll cope.
Pero usted no lo admite y dice: Bueno, esta situación yo la resuelvo.
I know they've probably come to the worst possible site for that, but oh well.
Sí, lo sé, se han metido en la peor página para eso, pero bueno.
But oh well, we can't have everything in life, but thankfully we have a dark background here.
Pero bueno, no se puede tener todo en la vida, aunque afortunadamente tenemos un fondo oscuro.
The only thing that would make it better... no clouds and a little hickey on my neck, but oh well.
Lo único que la haría mejor... sin nubes y un pequeño chupón en mi cuello, pero bueno.
If you win you are happy and if you lose then oh well, you really did not lose anything.
Si gana usted es feliz y si pierdes entonces bueno, realmente no perdió nada.
Palabra del día
embrujado