Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, fui a la oficina jurídica. | Yeah. I went to legal. |
Oficina juridica acepta representaciones de los entitades economicas y fuera de los fronteras de Serbia, especialmente en los casos de pago de las reclamaciones a los deudores desde el extrajero. | The office accepts representing economic subjects abroad of Serbia, especially in the fields of payment of deverbs and debts of debtors from abroad. Law office accepts all cases in the de-nationalization. |
Me encanta salir de la oficina jurídica. | I love gettin' out of the law office. |
La oficina jurídica realizó cerca de 1900 servicios entre consultas, audiencias y acompañamiento de procesos en los últimos 12 meses. | The legal office carried out around 1900 consultations, hearings and follow-up of cases in the last 12 months. |
Y un día se aprende de los empleados de la oficina jurídica, que debe de Capital One 400 dólares. | And one day you will learn from the staff of the law firm that owes Capital One $ 400. |
A principios de 2017, Atradius Collections abrió una oficina jurídica integrada en su propia estructura – Starzynski & Partners Law Office – ofreciendo recobro de deuda judicial. | In early 2017, Atradius Collections opened a law office within its own structure–Starzyński & Partners Law Office–offering debt recovery in court proceedings. |
Su trabajo fue publicado en colegio de abogados y ganó reconocimiento nacional, y él ensambló una oficina jurídica importante de Houston en enero de 1970. | His published work in law school gained national recognition, and he joined a major Houston law firm in January 1970. |
Una vez que Vuestra Excelencia transmita este asunto a la oficina jurídica, le agradeceríamos que solicitara una reunión con el Asesor Jurídico para examinarlo en detalle. | Once you have passed this matter to the legal office, may we kindly request a meeting with the Legal Counsel to discuss it in depth. |
Por ejemplo, podrías tener más suerte encontrando este tipo de prácticas en una oficina de bienes inmuebles o en una oficina jurídica, en lugar de una entidad gubernamental. | For example, you may have better luck finding this type of internship at a real estate or legal office than you would a government entity. |
Salí de una oficina jurídica a un púlpito, y le hablaba a la gente de la misma manera en la que le hubiera hablado a un jurado. | I came right forth from a law office to the pulpit, and talked to the people as I would have talked to a jury. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
