Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez que hayamos recibido su solicitud a la oficina del escribano del condado, a partir de 28 días antes de la elección, le enviaremos por correo una boleta electoral y los sobres necesarios que utilizara para devolver la boleta a nuestra oficina. | Once we receive your request, beginning 28 days before the election, we will mail you a ballot and the required envelopes you will use to return the ballot to us. |
La secunda llave será devuelta a la oficina del Escribano del Condado. | The second key will be returned to the County Clerk's office. |
Luego de completar y firmar, devuelva la solicitud a la oficina del Escribano del Condado. | Then you complete and sign it, and return the completed application to the County Clerk's Office. |
Usted puede mandar la por correo o entregarla usted mismo a la oficina del Escribano del Condado. | You may mail or hand deliver the ballot to the County Clerk's Office. |
Las solicitudes para una solicitud de voto ausente se pueden hacer poniéndose en contacto con la Oficina del Escribano del Condado. | Requests for an absentee ballot application may be made by contacting the County Clerk's Office. |
La tarjeta de memoria es colocada en un sobre que es devuelto a la oficina del Escribano del Condado. | The memory card will be placed in an envelope and returned to the County Clerk's office. |
El Juez Presidente o designado diputado traer todos los suministros y los resultados electorales a la oficina del Escribano del Condado. | The Presiding Judge or designated deputy will then bring all supplies and election results to the County Clerk's office. |
Asegúrese de informar al solicitante que no será registrado hasta que proporcione el número completo a la Oficina del Escribano del Condado. | Be sure you inform the voter applicant that they will not be registered until they provide the full number to the County Clerk's Office. |
Todas las boletas deben ser devueltas a la oficina del Escribano a las 7 p.m de la tarde lo mas tardar el día de la elección. | All ballots must be returned to the Clerk's Office by 7 pm on Election Day. |
En cualquier momento, usted puede pedir otro paquete, pero usted tendrá que ir a la oficina del Escribano del Condado y solicitar y firmar personalmente por ellos. | At any time, you may request another packet, but you will need to come to the County Clerk's office and personally request and sign for them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
