El oficial de aduana o inmigración estadounidense en el puerto de entrada autoriza el ingreso y aprueba la duración de la estadía. | The U.S. customs or im- migration officer at the port of entry grants permission to enter and approves the length of the stay. |
Una Junta de Censura de Publicaciones compuesta por cinco personas nombradas por el Ministro de Justicia examina las publicaciones que le remite un oficial de aduana o cualquier particular, o las que elige por propia iniciativa. | A five-person Censorship of Publications Board appointed by the Minister of Justice examines publications referred to it by a customs officer or a member of the general public, or books on its own initiative. |
El oficial de aduana hizo una revisión superficial de mi equipaje de mano. | The customs officer did a perfunctory check of my carry-on bag. |
Debe presentar su identificación con foto al oficial de aduana cuando llegue. | You must show your photo ID to the customs officer upon arrival. |
