¡Mira la traducción de "offloaded" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

She compared the quantities offloaded with her shipping documents.	Comparó las cantidades descargadas con sus documentos de envío.
The consignment was offloaded to a storage facility belonging to Mohamed Dheere.	La remesa se descargó en un almacén perteneciente a Mohamed Dheere.
This is the number of active IPsec SAs offloaded to hardware.	Número de SA de IPsec activas y descargadas en el hardware.
Includes scheduled custom reports that can be offloaded for post processing and analysis.	Incluye informes personalizados programados que se pueden descargar para procesamiento y análisis posterior.
In the harbour everything needs to be offloaded, loaded and arranged within twelve hours.	En el puerto todo tiene que ser desembarcado, cargado y arreglado en doce horas.
Simply, reliability and scalability challenges are offloaded.	Se superan los desafíos de fiabilidad y escalabilidad con sencillez.
The plane landed and offloaded the cargo in Monrovia on 29 June 2002.	El avión aterrizó y descargó la carga en Monrovia el 29 de junio de 2002.
After I offloaded all the cargo, what was I supposed to do?	Después de cargar las maletas, ¿qué se supone que tenía que hacer?
After all, I had to wait in the heat until the ferry was offloaded.	Después de todo que tuve que esperar en el calor hasta que el transbordador fuera descargado.
User Access Control can be offloaded from multiple applications on a single consolidated device.	El control de acceso de usuarios se puede trasladar de múltiples aplicaciones a un solo dispositivo consolidado.