Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Presidente será miembro, ex officio, de todos los Comités. | The President shall be a member, ex officio, of all Committees. |
No puedo aplicar una propuesta de esa índole ex officio. | I cannot implement such a proposal ex officio. |
Inicio ex officio de una reconsideración provisional parcial | Ex officio initiation of a partial interim review |
El Párroco será miembro ex officio del Concilio. | The Pastor shall be an ex officio member of the Council. |
Los Estados miembros podrán también establecer vías de recurso ex officio, y | Member States may also provide for an ex officio remedy; and |
Se consideró si estaba justificado proseguir la investigación ex officio. | It was considered whether it would be warranted to continue the investigation ex officio. |
El Presidente del Tribunal es Presidente de la Sala ex officio. | The President of the Tribunal is the President of the Chamber ex officio. |
En la práctica actual, el Presidente es miembro ex officio de todos los comités. | In current practice, the President is an ex officio member of all committees. |
La Vicepresidenta ex officio de la Cumbre inauguró la reunión. El Sr. | The ex officio Vice-President of the Summit opened the meeting. |
Las autoridades fiscales deben respetar dicha condición ex officio. | Said status has to be respected ex officio by the prosecuting authorities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
