Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Name and credentials of the SENASICA employee (or officially authorized third party) that inspected the firm. | Nombre y credenciales del empleado de SENASICA (o de un tercero oficialmente reconocido) que inspeccionó la compañía. |
Airports are open to public air traffic without being officially authorized, making their operations dangerous. | Se abrieron al tráfico aéreo aeropuertos que no habían sido homologados, por lo que su utilización es peligrosa. |
The establishment of ETECSA was approved in 1993 and, in 1994, the company was officially authorized to offer and market public telecommunications services. | En 1993 se autorizó la constitución de ETECSA y en 1994 se le otorgó la concesión administrativa para la prestación y comercialización de los servicios públicos de telecomunicaciones. |
The assembly of this component by personnel not officially authorized by SMI shall imply the termination of the warranty conditions according to which SMI is operating. | Cabe mencionar que el montaje de estas piezas por personal NO autorizado por SMI invalidará la garantía de las mismas y la garantia del correcto funcionamiento del sistema. |
On January 17, 1984 Mr. Humberto Rubín was ordered to appear before the Director of the National Telecommunications Administration (ANTELCO), Mr. Angel Barbosa, who warned him not to broadcasts news of groups that were not officially authorized political parties. | EL 17 de enero de 1984 el Sr. Humberto Rubín fue llamado a comparecer ante el Director de la Administración Nacional de Telecomunicaciones (ANTELCO) Sr. Angel Barbosa, quien le previno no transmitir noticias referentes a agrupaciones que no fueran verdaderos partidos políticos autorizados. |
C.C., 1974, 639)] person of the religious doctrines that were officially authorized. | C.C. 1974, 639)] persona de las doctrinas religiosas que fueron autorizadas oficialmente. |
The company is represented in other countries by officially authorized agents. | La compañía está presente en otros países por parte de agentes autorizados oficialmente. |
All our tours are led by officially authorized, highly qualified and experienced guides. | Todos nuestros tours son dirigidos por guías autorizados, altamente calificados y experimentados. |
All our tours are led by officially authorized, highly qualified and experienced guides. | Todas nuestras visitas son conducidas por Guías autorizados oficialmente, altamente calificados y con experiencia. |
UL has also been officially authorized by ANATEL to provide the total set of its certifications. | UL también fue oficialmente autorizada por Anatel para suministrar el conjunto total de sus certificaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
