Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the beginning of an official inquiry of Ceressus. | Este es el inicio de un requerimiento oficial de Ceressus. |
An official inquiry was later launched into the incident. | Más tarde se abrió una investigación oficial sobre el incidente. |
It is regrettable that no official inquiry has been conducted to date. | Es lamentable que no se haya realizado ninguna investigación oficial hasta el momento. |
To date there has been no official inquiry into the incident. | A la fecha no se ha abierto ninguna indagación fiscal sobre este hecho. |
In this particular instance, an official inquiry led to the dismissal of several officials from their posts. | En este caso particular, una investigación oficial dio lugar a la destitución de varios funcionarios. |
After conducting an official inquiry, a tribunal of the British General Medical Council concluded that Wakefield acted dishonestly and irresponsibly. | Después de conducir una investigación oficial, un tribunal del British Medical Council concluyó que Wakefield actuó de manera deshonesta e irresponsable. |
He was a man who Romero knew personally, and greatly respected, and he asked why there was no official inquiry into these deaths. | Era un hombre que Romero conocía personalmente, y respetaba grandemente, y preguntó por qué no hubo una investigación oficial sobre estas muertes. |
In the best of cases an official inquiry would be opened; the inquiry was never successful or concluded with the release of the persons presumed guilty. | En el mejor de los casos, se abría una investigación oficial; la investigación nunca tenía éxito y concluía con la liberación de las personas presuntamente culpables. |
When the public institution (local regional administrations) or the private organization make out official inquiry addressed to concrete HIGHER EDUCATION INSTITUTION, it call the target direction. | Cuando la institución estatal (las administraciones locales regionales) o la organización privada formalizan la interpelación oficial a nombre de la ESCUELA superior concreta, lo llaman la dirección con destinación especial. |
Each Member shall hold an official inquiry into any serious marine casualty, leading to injury or loss of life, that involves a ship that flies its flag. | Todo Miembro deberá llevar a cabo una investigación oficial de cualquier si-niestro marítimo grave que cause lesiones o la muerte, en el que esté implicado un bu- que que enarbole su pabellón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!