Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These violations may result in an office referral.
Estas violaciones podrán ocasionar una derivación a la oficina.
You can't give me an office referral.
No me puedes hacer una amonestación.
LEVEL ONE - Infractions which are relatively minor breaches of conduct and may result in an office referral.
NIVEL UNO - Infracciones que son violaciones de conducta relativamente menores y que podrán ocasionar una derivación a la oficina.
A copy of the office referral form is on page 17 (last page of this handbook).
Una copia de la forma de remisión de oficina esta en la página 17 (la última página de este manual).
Infractions for which the consequences listed below may be assigned are generally considered to be minor violations and the teacher is not required to make an office referral.
Las infracciones por las que se pueden asignar las consecuencias enumeradas más abajo son generalmente consideradas faltas menores y no se le requiere al docente realizar un referido oficial.
An Office Referral Form generally will come home after a conference with the principal so that parents are informed and can follow up with children at home.
Una Forma Referido a la Oficna generalmente se mandará al hogar después de una conferencia con la directora para que los padres estén informados y puedan continuar la disciplina con los niños en el hogar.
Office referral required Parent/guardian notification required Restricted activity Modified school day Alternative school-based program Referral to Alternative Learning Program Adjustment transfer to another school Loss of parking privileges/Car towed Suspension of computer privileges Suspension (4-10 days)
Actividad reducida Día escolar modificado Programa alternativo basado en la escuela Derivación a Programa de aprendizaje alternativo Transferencia de ajuste a otra escuela Pérdida de los privilegios de estacionamiento/ Remolque del automóvil con grúa Suspensión del privilegio de usar las computadoras Suspensión (4 a 10 días)
Palabra del día
la chaqueta