Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In those conditions, it took more than ambition and ideals to run for political office—it required immense personal courage and strength of character. | Bajo esas condiciones, se necesitaba más que ambición e ideales para postularse a un cargo político; se necesitaba inmensa valentía personal y fortaleza de carácter. |
Let's tell if the employee has to speak much by the mobile phone, and office it is not provided to it, the social package will include payment of mobile communication. | Diremos, si el empleado tiene que mucho hablar por teléfono móvil, y de servicio no le es concedido, el paquete social incluirá la paga del enlace móvil. |
Consider this: If the current trend of reducing the prison population were to continue—and this is a big IF, with Trump coming into office—it would take 80-90 years (!) | Consideremos lo siguiente: Si la tendencia actual de la reducción de la población penitenciaria continuara —y esto es un gran SI con la llegada de Trump a la presidencia— se necesitarían 80 a 90 años (!) |
From the Processkontroll office it is possible to connect to the customer's control cabinet and gain instant access to all necessary flowmeter data, minimizing response times and greatly reducing travel costs. | Desde la oficina de Processkontroll, es posible conectarse a la cabina de control del cliente y obtener acceso instantáneo a todos los datos necesarios del caudalímetro, minimizando así los tiempos de respuesta y reduciendo los gastos de visita. |
User level knowledge of office IT applications (MS Office). | Conocimiento nivel usuario de aplicaciones ofimáticas (MS Office) |
I have tried other recovery software and even had our office IT person try to recover the files to no avail. | He probado otros programas de recuperación e incluso tenía nuestra oficina persona de TI tratar de recuperar los archivos en vano. |
What can be said for sure is that,in contrast to office IT, factory floors often lack protective measures, such as a virus scanner. | Lo que se puede decir a ciencia cierta es que, a diferencia de la tecnología informática para oficinas, a las fábricas con frecuencia les faltan medidas de protección, del tipo escaneo frente a virus. |
The company invested millions in office IT in order to make the work more efficient. | La empresa invirtió millones en ofimática para hacer el trabajo más eficiente. |
This is the fifth office it has inaugurated in the past five years. | Es la quinta sede que inaugura en los últimos cinco años. |
Well, if it arrived at my office it could have ended up anywhere. | Bueno, si llegó a mi oficina, podría haber terminado en cualquier parte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
