Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Official negotiations are off the table for the time being.
Las negociaciones oficiales están descartadas por el momento.
The deal is off the table for good now.
El trato está fuera de la mesa para bien ahora.
What's he gonna do, jump off the table and get us?
¿Qué va a hacer, saltar de la mesa y atraparnos?
Della wriggled off the table and went for him.
Della culebreó de la tabla y fue para él.
You dislocated your shoulder when you fell off the table.
Te dislocaste el hombro cuando te caíste de la tabla.
And take your foot off the table when we're eating.
Y baja el pie de la mesa, que estamos comiendo.
That card went off the table with the joker.
Esa carta se salió de la mesa con el comodín.
The bold military option is almost off the table.
La opción militar audaz está casi fuera de la mesa.
We're gonna save the leg and get him off the table.
Vamos a salvarle la pierna y sacarle de la mesa.
Oh, I will be once my patient's off the table.
Oh, lo estaré cuando mi paciente salga de la mesa.
Palabra del día
malvado