Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You guys, this party, it is... It is off the chain.
Tíos, esta fiesta, es... está que se sale.
This has to be off the chain.
Esto tiene que ser impresionante.
This party's gonna be off the chain!
Esta fiesta va a estar Increible!
They said it's off the chain.
Dicen que es fantastico.
Man, this steak is off the chain!
Hombre, este filete está increhible.
You've gotta let him off the chain once in a while.
Tienes que dejarlo fuera de la cadena de vez en cuando.
Yeah, that girl's voice is off the chain.
Sí, la voz de esa chica es fuera de serie.
Yeah, I hear it's really "off the chain."
Sí, he oído que está "fuera de la cadena."
You've gotta let him off the chain once in a while.
Tienes que dejarlo fuera de la cadena de vez en cuando.
Would you get your hand off the chain?
¿Podrias sacar tu mano de la cadena?
Palabra del día
el ritmo