Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Their leader jumped off his horse and stepped forward.
Su líder saltó de su caballo y se adelantó.
Got knocked off his horse at the polo ground.
Se cayó de su caballo en el campo de polo.
Our friend got knocked off his horse, and he can't move his...
Nuestro amigo cayó del caballo, y no puede mover el...
He gets off his horse, and he says to me,
Se baja de su caballo, y me dice,
He lunged at one and then promptly fell off his horse.
Se abalanzó sobre uno y luego rápidamente se cayó del caballo.
Do you think he has fallen off his horse?
¿Usted cree que él se cayó del caballo?
What if he falls off his horse and breaks his neck?
¿Y si se cae del caballo y se parte el cuello?
He fell, knocked off his horse by the impact of the shots.
Este cayó, tirado del caballo por el impacto de las flechas.
He also fell off his horse and broke his hand.
También en una ocasión se cayó del caballo y se rompió la mano.
My friend jumps off his horse to help me—usually a deadly mistake.
Un amigo salta de su caballo para ayudarme, normalmente esto es un error mortal.
Palabra del día
la miel