Today, she is a person of two cultures and two countries. | Hoy, es una persona con dos culturas y dos patrias. |
The spiritual background of the opera is the meeting of two cultures. | El trasfondo espiritual de la ópera es el encuentro de dos culturas. |
The relationship between the Anunnaki and the Nephilim is really a story of two cultures. | La relación entre los Anunnaki y los Nefileos realmente es una historia de dos culturas. |
We have a holiday in our country that celebrates the coming together of two cultures. | En nuestro país tenemos una festividad sobre el encuentro entre dos culturas. |
Our campsites are at the crossroads of two cultures with a rich history. | Dos culturas con un fuerte patrimonio histórico en las que se encuentran nuestros campings. |
Taking into account this can be indicated that Iximche exemplifies the meeting of two cultures, Maya and Spanish. | Tomando en cuenta esto se puede indicar que Iximche ejemplifica el encuentro de dos culturas, Maya y española. |
Students, teachers, fellow directors and revelers in general, celebrating the union of two cultures in a popular event as the carnival. | Estudiantes, profesores, colegas directores y juerguistas en general, la celebración de la unión de dos culturas en un evento popular como el carnaval. |
Missionary life in Alice Springs is a mixture of two cultures and this creates a constant tension between a lifestyle and other. | La vida misionera en Alice Springs es mezcla de dos culturas y esto genera una tensión constante entre un estilo de vida y otro. |
Today Jasmine is back, that lovely girl with a mix of two cultures Arabic and Spanish which dazzled many men last year. | Vuelve Jasmine Hoy vuelve Jasmine, esa preciosa señorita de mezcla árabe y española que tanto encandiló a los hombres el año pasado. |
The encounter of two cultures—with all its difficulties—has emerged as a very well-developed society of 16.2 million Chileans proud of their country and capital city. | El encuentro de dos culturas, con todas sus dificultades, ha originado una sociedad muy bien desarrollada de 16,2 millones de chilenos orgullosos de su país y la ciudad capital. |
