Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Spain, 24.6 percent of the workforce is unemployed.
En España, el 24,6 por ciento de la fuerza laboral está desempleada.
Women make up more than 40 percent of the workforce.
Las mujeres representan más del 40 por ciento de la fuerza laboral.
Moreover, the Schmalz system also protects the health of the workforce.
Además, el sistema de Schmalz protege la salud del personal.
But they are likely to dismiss half of the workforce.
Pero probablemente despedirá a la mitad de la plantilla.
That is to say, one-third of the workforce will be affected.
Es decir, un tercio de la población activa se verá afectada.
In 1999, 65% of the workforce earned the minimum wage.
En 1999, el 65% de la población activa cobraba el salario mínimo.
This is now 8.5% of the workforce.
Esto es ahora un 8,5% de la fuerza de trabajo.
This strength represents over 21% of the workforce.
Esta fuerza representa más del 21% de su personal.
Week 34 (20-24 August) → Low activity: approximately 40% of the workforce.
Semana 34 (20-24 Agosto) → Baja actividad: aproximadamente el 40% de la plantilla.
You've been out of the workforce for some time.
Ha estado fuera del mercado laboral por mucho tiempo.
Palabra del día
tallar