sin traducción directa |
After only two years of the PRI government, the international disrepute is tremendous. | El descrédito internacional es tremendo a solo dos años del gobierno priísta. |
One demonstrator was stabbed by members of the PRI shock troop, Los Cholos. | Un manifestante fue apuñalado por integrantes del grupo de choque priísta Los Cholos. |
Thus they call for the removal of the PRI governor by senators of the PAN and PRD. | Exigen la destitución del gobernador priísta a los senadores panistas y perredistas. |
In the state of Chiapas itself, the imposition of the PRI candidate closed any space for political advances. | En el Estado de Chiapas, la imposición del candidato priísta terminó de cerrar los espacios para un avance político. |
The youth's main demands were democratization of the media and criticisms of the media's manipulation of the campaign in favor of the PRI candidate. | En los reclamos de los jóvenes sobresalía la democratización de los medios y las críticas sobre cómo manipulaban la campaña a favor del candidato priísta. |
Santa Lucia del Camino is now in the hands of the PRI. | Santa Lucia del Camino está ahora en manos del PRI. |
Roberto Albores Gleason was the candidate of the PRI and Nueva Alianza. | Roberto Albores Gleason quedó como candidato del PRI y Nueva Alianza. |
Southeast Mexico continues to be a bastion of the PRI. | El sureste mexicano sigue siendo un bastión del PRI. |
The inner circle of the PRI did not react sympathetically to the CD. | El círculo íntimo del PRI no reaccionó simpáticamente al CD. |
He represents a coalition comprised of the PRI, PVEM, and PANAL. | Representará una coalición entre PRI, PVEM y el PANAL. |
