Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Closing this gap will need better oversight and self-regulation by the accounting and auditing professions, increased training for accountants, auditors and regulators, and better enforcement of stock exchange listing requirements. | Para colmar esta brecha se requerirá una mayor supervisión y autorregulación de los profesionales de la contabilidad y la auditoría, una mejor formación de los contadores, auditores y organismos reguladores, y una observancia más estricta de los requisitos de admisión a cotizar en bolsa. |
Win 500$. You must find the 3 best results of stock exchange among 20 societies. | Gana 500$. Debe encontrar los 3 mejores resultados de la Bolsa. |
Moreover, as these companies are on average very large, they account for 65% of stock exchange capitalization. | Además, como estas empresas son por término medio muy grandes, representan un 65% de la capitalización bursátil. |
LGT SmartBanking Pro gives you an overview of stock exchange orders, maturities, corporate actions and outstanding documents for all client relationships. | Mantenga el control de las órdenes de bolsa, vencimientos, acciones corporativas y documentos pendientes de todas sus relaciones con clientes gracias a LGT SmartBanking Pro. |
The rapid development of industry and in particular of stock exchange swindling has dragged all the ruling classes into the whirlpool of speculation. | El rápido desarrollo de la industria y principalmente de los negocios bursátiles fraudulentos precipitó a todas las clases dominantes en el torbellino de la especulación. |
Prior to NYSE, Mr. Burkhardt was president of listed equities for OptiMark Technologies, a developer and operator of stock exchange trading technology. | Antes de trabajar en NYSE, Bukhardt fue presidente de renta variable cotizada para OptiMark Technologies, una empresa de desarrollo y operación de tecnología de negociación de valores. |
The total number of stock exchange listed issues, net of maturities, reached 690, compared to 418 as of 31 December 2001. | El número total de empresas que cotizan en la Bolsa de Valores, deducidas las que llegaron a su vencimiento, alcanzó las 690 frente a 418 cotizadas al 31 de diciembre de 2001. |
By strengthening competition as part of the procedure of stock exchange mergers being promoted by the euro, there is hope that, in the end, the companies with the lowest costs will prevail, rather than the companies with the strongest monopolistic links. | Si promovemos de esta manera la competencia en el proceso de las fusiones financieras que fomenta el euro, podemos tener esperanza en que, al final, predominen las compañías con el menor coste y no las compañías con las conexiones monopolísticas más fuertes. |
The negotiation of remuneration was as tight as out of Stock Exchange. | La negociación de la remuneración fue tan apretada que en Beca. |
Moreover yesterday BHO has notified to NYSE Amex the cancellation from the list of Stock exchange of the actions of the company, escape after which such actions will be contracted on the market over-the-counter. | BHO por otra parte ayer ha notificado la cancelación de la lista de valores en la bolsa de las acciones de la compañía a NYSE Amex, salida acciones tales contrattate después de las cuales sobre el mercado over-the-counter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
