Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Paola Torres Núñez del Prado is an artist of Peruvian origin working between Lima and Stockholm. | Paola Torres Núñez del Prado es una artista de origen peruano que trabaja en Lima y Estocolmo. |
Married to Victor Paredes, gynecologist of Peruvian origin, for more than 30 years, she had extensive knowledge of the Spanish language. | Casada con Víctor Paredes, ginecólogo de origen peruano, durante más de 30 años, tenía amplio conocimiento del idioma español. |
The beautiful at night (Mirabilis jalapa, L. 1753) is a tuberose herbaceous plant of the Nyctaginaceae family and of Peruvian origin. | La hermosa en la noche (Mirabilis jalapa, L. 1753) es una planta herbácea tuberosa de la familia Nyctaginaceae y de origen peruano. |
Amaranth (Amaranthus) is an amaranthea plant of Peruvian origin cultivated for its edible seeds and consumed in a similar way to cereals. | El amaranto (Amaranthus) es una planta de amaranto de origen peruano cultivada por sus semillas comestibles y consumida de forma similar a los cereales. |
Remembering that this is of Peruvian origin, and well developed since the Incas, being achieved the production at the present time of more than 300 potato varieties. | Cabe recordar que la papa es de origen peruano y fue bien desarrollada desde los Incas, la producción actual tienen una variedad de más de 3,000 tipos. |
In addition, the group must establish a channel of communication with patent and intellectual property offices in other countries so that they request information from it when applications on resources or materials of Peruvian origin are filed. | Adicionalmente, el grupo deberá establecer un canal de comunicación con oficinas de patentes y propiedad intelectual en otros países para que le soliciten información cuando se presenten solicitudes sobre recursos o materiales de origen peruano. |
Another case is the Club Sporting Cristal, a team of Peruvian origin, founded in 1955 by the owners of the Backus & Johnston brewery, who gave the team the name of its best-selling product. | Otro caso es el del Club Sporting Cristal, equipo de origen peruano, fundado en 1955 por los propietarios de la cervecería Backus & Johnston, quienes le dieron al equipo el nombre de su producto más vendido. |
Of the four cotton species cultivated for fibre, the most important are G. hirsutum, which originated in Mexico and produces 90% of the world's cotton, and G. barbadense, of Peruvian origin, which accounts for 5%. | De las cuatro especies de algodón cultivadas para fibra, la más importante es la G. hirsutum, que es originaria de México y produce el 90% del algodón mundial, y la G. barbadense, de origen peruano, la cual suma un 5%. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
