The number of candidates who were not of Norwegian origin was very low. | El número de candidatos que no son de origen noruego es muy reducido. La Sra. |
The explosives had come from the Netherlands, the nuclear waste was of Norwegian origin, he added. | Los explosivos provenían de los Países Bajos, los residuos nucleares eran de origen noruego, agregó. |
The Geologisk museum, Universitetet i Oslo has a considerable collection of various gemstone mostly of Norwegian origin, a number of meteorites and a sample from the Moon. | El museo Geologisk, Universitetet i Oslo, tiene una importante colección de piedras preciosas diversas, la mayoría de origen noruego, algunos meteoritos y una muestra de la luna. |
Instead, the commission preferred to use the captain–of Norwegian origin but resident in Miami–of the Majesty of the Seas, a tourist cruise line that, it was said, had been in the area on the day of the incident. | Prefirieron usar al capitán - de origen noruego pero residente en Miami -, del Majesty of the Seas, un crucero turístico que, decían, estaba por allí el día del incidente. |
Instead, the commission preferred to use the captain - of Norwegian origin but resident in Miami - of the Majesty of the Seas, a tourist cruise line that, it was said, had been in the area on the day of the incident. | Prefirieron usar al capitán - de origen noruego pero residente en Miami -, del Majesty of the Seas, un crucero turístico que, decían, estaba por allí el día del incidente. |
The city of San Sebastián hosted the this year's edition of the international competition World Cheese Awards (WCA), in which the jury decided to award the prize for the best cheese in the world with a production of Norwegian origin. | La ciudad de San Sebastián acogió la edición de este año del concurso internacional World Cheese Awards (WCA), en la que el jurado decidió otorgar el premio al mejor queso del mundo a una producción de origen noruego. |
And because of the seriousness of the problem, the Ecuadorian, with a family of Norwegian origin and living in the United Kingdom, is committed to take action and start collecting the plastic waste from the water before it reaches the sea. | Y por la gravedad del problema, el ecuatoriano, con familia de origen noruego y afincado en Reino Unido, apuesta por pasar a la acción y empezar a recoger los residuos plásticos del agua antes de que lleguen al mar. |
