There, they put a couple of finger splints and sent him home. | Ahí, le pusieron un par de tablillas para enderezarlo y lo mandaron a su casa. |
This is the principle of finger pressure & massage on meridian pathways & acupuncture points. | Esto es el principio de la acupresión o masaje en los meridianos y los puntos acupunturales. |
With her unique style of finger painting, Rokkaku Ayako has created a vibrant world of lines and colors. | Con su singular estilo de pintura con los dedos, Rokkaku Ayako ha creado un vibrante mundo de líneas y colores. |
Then it was time to step over to a table across the hall for another set of finger prints. | Entonces había terminado a una tabla a través del pasillo para otro sistema de huellas digitales. |
Formation of nodules, Persistence marks of finger pressure can be observed on the affected area. | Celulitis fibrosa: Formación de los nódulos, Persistencia de las marcas de presión de los dedos sobre la zona afectada. |
Objective: to understand the epidemiology, sites, and mechanism of finger injuries in children and to consider safety measures. | Objetivo: comprender la epidemiología, sitios, y mecanismo de las lesiones en los dedos en los niños y considerar medidas de seguridad. |
Improper registration / scan of fingerprints - When recording a fingerprint, there are two phases of finger contact scanning. | Registro / escaneo incorrecto de huellas dactilares - Al grabar una huella digital, hay dos fases de exploración de contacto con los dedos. |
Acupressure is a traditional healing practice that involves the application of finger pressure to specific acupuncture points on the body. | La acupresión es una práctica de curación tradicional que consiste en la aplicación de presión con los dedos en los puntos de acupuntura específicosdel cuerpo. |
The chickpea croquettes are a delicacy that also falls in the category of finger food, perhaps to serve during a delicious aperitif with friends. | Las croquetas de garbanzos son un manjar que también cae en la categoría de comida para picar, tal vez para servir durante un delicioso aperitivo con los amigos. |
The prints that were captured when I first entered the detention center were supplemented by two other sets of finger prints received electronically. | Las impresiones capturaron cuando primero incorporé el centro de detención tuve que ser complementado por dos otros sistemas de las huellas digitales que fueron recibidas electrónicamente. |
