Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The fare is determined on the basis of distance traveled.
La tarifa se determina en función de la distancia recorrida.
Participation in educational forums for the betterment of distance learning quality.
Participación en foros educativos para mejorar la calidad del aprendizaje a distancia.
Member States should promote the use of distance communication technology.
Los Estados miembros deben fomentar la utilización de tecnologías de comunicación a distancia.
My penultimate point relates to the importance of distance education.
El penúltimo punto se refiere a la importancia de la educación a distancia.
How can proxy be granted by means of distance communication?
¿Cómo se puede conferir la representación por medios de comunicación a distancia?
On the other hand I had no real sense of distance.
Por otro lado, no tenía sentido de la distancia.
How can I be represented by means of distance communication?
¿Cómo se puede conferir la representación por medios de comunicación a distancia?
Expansion of distance work for translation is more immediately promising.
Existen posibilidades más inmediatas de ampliar la traducción a distancia.
At 800 years of distance, the educational model is different.
A 800 años de distancia, el modelo educativo es diferente.
For example, one should conquer the feeling of distance.
Por ejemplo, uno debería conquistar la sensación de la distancia.
Palabra del día
peligroso