Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to some figures, some 5 million people of Colombian origin are living in Venezuela. | En Venezuela viven, según algunos datos, 5 millones de personas de origen colombiano. |
The Easy Foods, Inc. executive, who is of Colombian origin, claims to be a fervent soccer fan. | El ejecutivo Easy Foods, Inc., quien es de origen colombiano, asegura ser un ferviente fanático del futbol. |
The crew is made up of 700 U.S. Armed Forces personnel, three of whom are of Colombian origin. | La tripulación está conformada por 700 militares de las Fuerzas Armadas de los EE. UU., tres de ellos de origen colombiano. |
Joaquín Pérez Becerra, a Swedish citizen of Colombian origin, was detained on April 23rd in the Maiquetía airport in Venezuela. | Este 23 de abril fue detenido en el aeropuerto venezolano de Maiquetía el ciudadano sueco, de origen colombiano, Joaquín Pérez Becerra. |
I come from visual arts, and even though I have been living in France for the past 20 years, I am of Colombian origin. | Yo vengo de las artes visuales, y si bien llevo casi 20 años viviendo en Francia, soy de origen colombiano. |
As revealed by the DEA, the seizures in 2017 reached a maximum of 34 kilograms and 93% of the product was of Colombian origin. | Como lo revela la DEA, las incautaciones en el 2017 llegaron a un máximo de 34 kilogramos y el 93% del producto era de origen colombiano. |
Of an annual average of 50 declarations of Ecuadorian nationality by naturalization, 80 per cent are made by women of Colombian origin. | Es así que de un promedio anual de 50 trámites de declaratorias de nacionalidad ecuatoriana por naturalización, el 80% corresponden a mujeres de origen colombiano. |
Hi, my love, I am Melissa, a super feminine, angelic trans girl with a sculptural body, of Colombian origin ready to please you, with a 24cm endowment. | Hola amores soy melissa, una niña trans super femenina, angelical con un cuerpazo escultural, de origen colombiano dispuesta a complacerte, con una dotación de 24cm. |
Since 2000 there has been a massive presence of persons of Colombian origin requiring international protection in Ecuador, some of whom have been granted asylum. | A partir del año 2000 hay una presencia masiva de personas de origen colombiano con necesidad de protección internacional en territorio ecuatoriano, algunas de las cuales se les ha concedido refugio. |
The Swedish journalist of Colombian origin, Joaquín Pérez Becerra, directed till the end of the Nineties the alternative agency ANNCOL (New Colombian News Agency), with its headquarters in Sweden. | El periodista sueco de origen colombiano Joaquín Pérez Becerra dirige desde fines de los años noventa la agencia alternativa ANNCOL (Agencia de Noticias Nueva Colombia), con sede en Suecia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
