Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They will appoint writers to ensure the elaboration of a written document throughout the 5 sessions. | Ellos fijarán a escritores para asegurar la elaboración de un documento escrito a lo largo de las 5 sesiones. |
This should be done early in the EITI process, in the form of a written document, ideally publicly available. | Esto debe realizarse al principio del proceso EITI, en forma de documento escrito, idealmente disponible al público. |
Consent may also be given in the form of a written document signed by the person consenting and duly notarized. | Podrá también darse el consentimiento por medio de escrito firmado por el otorgante y autenticado por Notario. |
This doctoral programme consists essentially in carrying out an original, unpublished research project and the corresponding production of a written document. | Un doctorado consiste, esencialmente, en la realización de un trabajo de investigación, original e inédito, y la elaboración de la correspondiente memoria. |
In both cases, the requirement of a written document signed by the UN ensures that the UN has agreed to submit to arbitration. | En ambos casos, el requisito de un documento escrito firmado por las Naciones Unidas asegura que las Naciones Unidas están dispuestas a someterse al arbitraje. |
Quality Introduction This doctoral programme consists essentially in carrying out an original, unpublished research project and the corresponding production of a written document. | Un doctorado consiste, esencialmente, en la realización de un trabajo de investigación, original e inédito, y la elaboración de la correspondiente memoria. |
(Applause) Consequently, Mr Commissioner, we are proposing regular evaluation throughout the year, possibly on the basis of a written document, regarding implementation of the legislative programme. | (Aplausos) En consecuencia, señor Comisario, proponemos que se haga una evaluación regular en el transcurso del año, eventualmente sobre la base de un documento escrito sobre la aplicación del programa legislativo. |
Some other speakers said they could not agree to the convening of a working group until the goals and purposes were further elaborated in the form of a written document. | Algunos otros oradores dijeron que no podían convenir en la convocatoria de un grupo de trabajo hasta que no se hubiesen establecido más detalladamente las metas y objetivos en forma de documento escrito. |
Now you can have at your fingertips all the forms you need to carry on your day-to-day affairs and have the benefit of a written document that spells out the terms and obligations of the parties. | Ahora puede tener al alcance de la mano todos los formularios que necesita para llevar a cabo sus asuntos cotidianos y contar con un documento escrito que detalla los términos y obligaciones de fiestas. |
This Agreement, Hostito's Disclaimer and the Dispute Policy, and Hostito's Service Level Agreement may not be amended or modified by you except by means of a written document signed by both you and an authorized representative of Hostito. | Este Contrato, la Negación y Política de Disputa de Hostito, y el Contrato de Nivel de Servicio por Hostito no deben se enmendados o modificados por usted excepto por medio de un documento escrito firmado por ambos, usted y un representante autorizado de Hostito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
