Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He stopped in front of a shop window.
Se detuvo delante de un escaparate.
Because too much merchandise can interfere with the artistic composition of a shop window.
Porque demasiada mercancía puede interferir con la composición artística de una ventana de la tienda.
The idea is that the Christmas lighting, subscribed up to now in the street, invades the shop windows and becomes a key element in the design of a shop window.
La idea es que el alumbrado de Navidad, suscrito hasta ahora a la calle, invada los escaparates de las tiendas y se convierta en elemento clave en el diseño de un escaparate.
The event consists of a shop window decoration competition devised for and aimed at furniture, lighting and decoration shops in the city of Valencia and also at the exhibitors attending the FIM 2005 that have reached agreements with Valencian shops.
El evento consiste en un concurso de escaparatismo pensado y dirigido a las tiendas de mobiliario, iluminación y decoración de la ciudad de Valencia y también a los expositores presentes en FIM 2005 que lleguen a acuerdos con comercios valencianos.
Each center is responsible, as well, for the design of a shop window of one of the shops in the area and ESDi will showcase the trade Josefa Cortinas, with whom the proposal has been working for the next 30 November.
Cada centro se encarga, así, del diseño de un escaparate de uno de los comercios de la zona y ESDi realizará el escaparate del comercio Josefa Cortinas con quien ya lleva semanas trabajando la propuesta que verá la luz el próximo 30 de noviembre.
Francine stopped to check her hair in the reflection of a shop window.
Francine se detuvo a revisar su cabello en el reflejo de un escaparate.
Palabra del día
el maquillaje