Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First event: Jacob dreamt of a ladder reaching to heaven.
Primer evento: Jacobo soñó con una escalera que llegaba hasta el cielo.
‘Falling off’ is thus called the intrinsic hazard of a ladder.
Así pues, «caerse» constituye el peligro intrínseco de la escalera.
Then he fell off of a ladder.
Y luego se cayó de una escalera.
Then he fell off of a ladder.
Y luego se cayó de la escalera.
The platform combines the flexibility of a ladder with the safety of scaffolding.
Aúna la flexibilidad de una escalera con la seguridad de un andamio.
I'm on top of a ladder.
Estoy encima de una escalera.
Fell of a ladder.
Se cayó de una escalera.
There's a ladder. I mean, what's left of a ladder.
Digo, lo que queda de una escalera.
But soon, like the steps of a ladder, you will find each prophecy come true.
Pero pronto, como los peldaños de una escalera, encontraréis que cada profecía se ha cumplido.
See Figure D-6 for an example of the result of a ladder exercise.
En el gráfico D-6 figura un ejemplo del resultado de un ejercicio con escalas.
Palabra del día
el tema