El plan no incluye un plan de negocio para SSN Odra. | The plan did not contain a business plan for SSN Odra. |
Cuando llegue al río Odra, el BEST WESTERN Prima Hotel Wroclaw estará a su derecha. | At the Odra River, the BEST WESTERN Prima Hotel Wroclaw is on the right. |
Entre las principales instalaciones de producción del Astillero Szczecin se encuentran tres gradas: Wulkan Nowy, Odra Nowa y Wulkan 1. | SSN’s main production facilities are three slipways: Wulkan Nowy, Odra Nowa and Wulkan 1. |
Odra es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca. | Explore is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand. |
El río Warta, en las inmediaciones del río Odra, es la hermosa ubicación de nuestra planta en Kostrzyn. | The river Warta, in the immediate vicinity of the river Odra, is the beautiful location of our mill in Kostrzyn. |
Llegando a Chakvi, usted sentirá inmediatamente el aroma particular de viejos árboles de eucalipto, y p odrá disfrutar de unas mimosas magníficas. | Approaching Chakvi, you will immediately feel the particular flavor of old eucalyptus trees, and you can enjoy the magnificent mimosas. |
La ciudad de Sisak está ubicada al sudeste de Zagreb en la confluencia del río Odra en Kupa y Kupa en Sava. | The town Sisak is located in the southeast of Zagreb on the mouths of the Rivers Odra into Kupa and Kupa into Sava. |
Estas acciones han permitido crear un sistema de humedal que favorece la creación de una lámina de inundación controlada en casos excepcionales de crecida del río Odra. | These actions have created a wetland system which promotes a controlled layer of flooding on exceptional occasions when the river Odra swells. |
Además, aunque SSN Odra se podría plantear la posibilidad de construir una versión militar de estos buques, a este respecto no se ha facilitado información adicional. | In addition, SSN Odra might consider production of a military version of these vessels, but no further information on this subject was presented. |
Cruzando el puente sobre el río Odra, nos adentramos en el casco antiguo para ver la Universidad de Wroclaw famosa por el Aula Leopoldina, pasillo representativo del barroco. | Crossing the bridge over the Odra River, we enter the old town to see the University of Wroclaw famous for the Aula Leopoldina, representative of the baroque hall. |
