Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo sé, pero odio trabajar desde casa, ¿ok?
I know, but you hate working from home, ok?
Claro que no odio trabajar, pero... así es la cosa.
Of course, I don't hate working but...
Mi cumpleaños no será día de fiesta nacional, y todo el mundo sabe que odio trabajar el día de mi cumpleaños.
I won't become the youngest chief of surgery in history and cure paralysis, which will stop my birthday being a national holiday, and everyone knows I hate to work on my birthday.
Odio trabajar por las noches.
I hate to work at nights.
Odio trabajar los domingos de mañana.
Oh, I hate working Sunday mornings.
Odio trabajar.
I hate working.
Yo quería ser capaz de trabajar desde casa, no recibir órdenes de nadie, Odio trabajar una 9-5 trabajo, Quiero hacer que mi camino!
I wanted to be able to work from home, not taking orders from no one, I hate working a 9-5 job, I want to do thing my way!
Odio trabajar con gente a la que le gusta esparcir rumores malévolos.
I hate to work with people who like to spread malicious rumors.
Odio trabajar con una persona que no sabe esperar.
I hate working with somebody who's impatient.
¡Odio trabajar con escorpios, siempre tratan de salirse con la suya!
I hate working with Scorpios! They're always trying to get what they want!
Palabra del día
la miel