- Diccionario
ocupar un lugar(
oh
-
koo
-
pahr
oon
loo
-
gahr
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to occupy a place
Roberto ocupó un lugar que había quedado libre en el estacionamiento.Roberto occupied a place that had been left vacant in the parking lot.
b. to occupy a position
La bandera siempre ocupa un lugar de honor en las ceremonias.The flag always occupies a position of honor in ceremonies.
c. to have a place
Esperamos volver a verte algún día, Moris. Siempre ocuparás un lugar en nuestros corazones.We hope to see you again someday, Moris. You'll always have a place in our hearts.
d. to take a seat
Ocupé un lugar cerca de la salida por si tenía que salir antes.I took a seat near the exit in case I had to leave early.
e. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
La crisis energética ocupará un lugar destacado en la agenda política.The energy crisis will be high on the political agenda.
El tiempo que pasé en la universidad ocupa un lugar importante en mi vida.The time I spent in college bulks large in my life.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
