Octavilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sí, dicen, vamos a copiar la octavilla y repartirla.	Yes, they say, we'll copy the leaflet and pass it on.
Les tiré un paquete de cigarros que también contenía una octavilla.	I threw them a packet of cigarettes also containing a leaflet.
Utilice campos de texto variables para convertir una octavilla estática en una invitación personalizada.	Use variable text fields to turn a static flyer into a personalized invitation.
Propuesta del paciente de frente: Se podría repartir discretamente una octavilla en la clínica.	Proposal of the Frontpatient: we could discretely distribute a flyer in the hospital.
Después de leer la profesora nuestra octavilla, mandó a todos sus estudiantes a nosotros.	After the teacher had read our leaflet, she sent all her pupils to us.
El mismo número rechazaba toda responsabilidad por la octavilla de Los Amigos de Durruti.	The same issue refused all responsibility for the leaflet of the Friends of Durruti.
No tenía ninguna octavilla más para darle, pero cuyo contenido conocía de memoria.	I had no leaflets left to give her. But I knew their contents by heart.
Para escribir una octavilla, se debe consultar a los camaradas que estén bien informados de la situación.	To write a leaflet, you must consult with comrades who are well posted on the state of affairs.
Un ejemplo de este tipo de octavilla aparece a continuación; en el anexo VI figuran otras muestras.	An example of this type of leaflet is as follows and further examples given in annex VI.
Les hice señas para arrojarles un paquete pequeño de azúcar por la ventanilla —con una octavilla dentro naturalmente.	I waved to them, and threw a little packet of sugar out of the window—a packet with a leaflet in it, naturally.