Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
This is the oceanic whitetip shark, an animal that is considered the fourth most dangerous species, if you pay attention to such lists. | Éste es el tiburón de puntas blancas, un animal que es considerado la cuarta especie más peligrosa, si prestan atención a ese tipo de listas. |
There was cheering and applause as the oceanic whitetip shark was successfully listed on Appendix II of the Convention: a huge success! | Hubo ovaciones y aplausos al incluirse al tiburón oceánico de puntas blancas en el Apéndice II de la Convención: ¡un gran éxito! |
The Chair of CommitteeOnestated that Proposal 42, to add the oceanic whitetip shark to CITES Appendix II, had passedby a 2/3 majority vote in her committee a few days prior. | El Presidente del Comité Uno declaró que la Propuesta 42, para añadir al tiburón oceánico de puntas blancas al Apéndice II de CITES, había sido aprobada por una votación mayoritaria de 2/3 en su comité tan solo unos días antes. |
Three shark proposals were debated: the oceanic whitetip shark, the scalloped hammerhead (as well as thegreat and smooth hammerhead sharks, includedsince they can be confused with the scalloped species) and the porbeagle shark. | Tres propuestas sobre tiburones fueron debatidas: la del tiburón oceánico de puntas blancas, el tiburón martillo común (así como el tiburón martillo gigante y el tiburón martillo liso, incluidas porque pueden confundirse con la especie del tiburón martillo común) y el tiburón marrajo sardinero. |
Catching sharks to remove their fins is leading to extremely precarious situations in certain populations, with reductions that in some cases exceed 80%, such as the case of the Oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus). | La captura de tiburones para cortarles las aletas está llevando a algunas poblaciones a situaciones muy difíciles, con disminuciones que en algunos ocasiones superan el 80%, como en el caso del tiburón de puntas blancas oceánico del Caribe (Carcharhinus longimanus). |
Oceanic whitetip shark | Oceanic whitetip shark Tiburón rabo manchado |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
