Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Words are sounds occasioned by the vibrations of thoughts.
Las palabras son sonidos ocasionados por las vibraciones de pensamientos.
This will not be the only move occasioned by the war.
No será éste el único traslado motivado por la guerra.
However, the applicant shall pay or reimburse the costs occasioned by:
Sin embargo, el requirente abonará o reembolsará los gastos ocasionados por:
The carrier may also be liable for damage occasioned by delay.
El operador también puede responsabilizarse de los daños ocasionados por retrasos.
The carrier may also be liable for damage occasioned by delay.
El transportista podrá también ser responsable de los daños ocasionados por la demora.
The absence occasioned has more connotations of relief than of a capsizing.
El vacío ocasionado ha tenido más connotaciones de alivio que de zozobra.
I am sorry I have occasioned pain in anyone.
Siento si le he ocasinado algún tipo de dolor.
But in the Highest Dwelling Places this cooperation occasioned no horror, only smiles.
En los Moradas Más Elevadas está cooperación no ocasionó ningún horror, solo sonrisas.
It likewise highlighted the violations of rights that could be occasioned by an eventual deportation.
Además resaltó las violaciones a derechos que pueden derivar de una eventual deportación.
Alcohol has occasioned untold misery, although of itself it is good.
Alcohol ha sido ocasión de miseria terrible, a pesar de ser bueno en sí.
Palabra del día
malvado