Pero no, junto con la última obstinadamente persisten viejos juguetes. | But no, along with the latest stubbornly persist old toys. |
Pareces estar obstinadamente unido a un tiempo difícil. | You seem to be stubbornly attached to a hard time. |
Escojan para el primer objetivo y vayan obstinadamente a ella. | Choose for yourself the first purpose and persistently go to it. |
Sin embargo, los residentes siguen siendo obstinadamente dispuestos a cooperar con nosotros. | But residents are still stubbornly unwilling to cooperate with us. |
Así es como te vuelves realmente bueno, afirma mamá Rybak obstinadamente. | That's how you get really clever, mom Rybak claims stubbornly. |
Sin embargo, esta unidad necesaria ha sido negada obstinadamente. | Yet this necessary unity has been stubbornly denied. |
Al mismo tiempo, la dualidad de criterios y el oportunismo persisten obstinadamente. | At the same time, double standards and opportunism remain unabated. |
De ellos, tanto como anterior, es necesario hacer constantemente y obstinadamente. | Them, but previous, it is necessary to do constantly and persistently. |
La realidad obstinadamente se negaba a satisfacer mis expectaciones. | Alas! The reality obstinately refused to satisfy my expectations. |
La tasa de paro ha permanecido obstinadamente alta hasta comienzos de 2011. | The unemployment rate has remained stubbornly high as of early 2011. |
