Más de medio siglo después, ese recuerdo me sigue obsesionando. | More than a half-century later, the memory continues to haunt me. |
Por eso te estás obsesionando con este caso, con esta mujer. | So you're fixating on this case, on this woman. |
Era demasiado, te estabas obsesionando con esto. | It was too much, you were getting obsessed by it. |
Mi marido se siente celoso que estoy obsesionando tanto sobre estas plantas. | My husband feels jealous that I'm obsessing so much over these plants. |
¿Y os habéis estado obsesionando con eso toda la noche? | And you guys have been obsessing about this all night long? |
Leland me dijo que se está obsesionando conmigo. | Leland told me that you're becoming obsessed with me. |
Creemos que se está obsesionando con un caso. | We think he's become obsessed with one case. |
Nos hemos estado obsesionando con las cosas equivocadas. | We've been obsessed with all the wrong stuff. |
Una de las cosas que dijiste me estaba obsesionando. | One of the first things you said to me was haunting me. |
Abby, ¿no crees que te estás obsesionando? | Abby, don't you think you're obsessing? |
