Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para que esta medida traiga solamente las emociones buenas, debe observar las reglas simples. | In order that this action brought only good emotions, it is necessary to follow simple rules. |
La ley federal dice que debemos observar las reglas de privacidad para mantener en privacidad su información médica. | Federal law says we must follow privacy rules to keep your health facts private. |
Debe solo seguir algunas instrucciones, también observar las reglas de la técnica de seguridad. | It is only necessary to adhere to some instructions, and also to follow safety regulations. |
Yo no estoy autorizado a decir quién hizo esta observación porque se nos pidió observar las reglas de Chatham House. | I'm not allowed to say who made this remark because we were asked to observe Chatham House rules. |
Las escuelas deben observar las reglas disciplinarias especiales para estudiantes con discapacidades que sean elegibles para recibir educación especial. | Schools must follow special disciplinary rules for students with disabilities who have been found eligible for special education. |
Debe observar las reglas sociales, y una de las más profundamente arraigada es ser justo con los otros monos. | He must observe social rules, and one of the most deeply ingrained rules is to be fair to the other monkeys. |
Sin embargo, todas estas medidas para combatirolor desagradable será completamente inútil si la persona no observar las reglas básicas de higiene. | However, all of these measures to combatunpleasant smell will be completely useless if the person will not observe basic rules of hygiene. |
Para que esto no pase, debe observar las reglas bastante simples por la explotación y el cuidado de los cubrimientos de suelo. | In order that it did not occur, it is necessary to follow rather simple rules on operation and care of floor coverings. |
Excepto esto el conductor a la explotación del coche debe observar las reglas básicas por la guardia del trabajo y la técnica de seguridad. | Besides the driver at car operation should observe key rules on a labour safety and the safety precautions. |
Para garantizar que las obras de Martinus se reproduzcan de forma satisfactoria, se deben observar las reglas de derecho de autor ordinarias. | In order to ensure that Martinus' works are reproduced in a satisfactory form the ordinary rules of copyright must be observed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
