Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizá, debería permitirse u obligarse a las regiones ricas a hacer algo más por erradicar las bolsas de pobreza. | Affluent regions should perhaps be allowed or obliged to do more to eliminate pockets of poverty. |
Tratar de no prestar atención a las deficiencias del prójimo, y obligarse a pensar siempre bien de los demás. | Try not to notice other people's shortcomings, and compel yourself always to think good of people. |
Debe reconocer que el Dueño no tiene ninguna obligación para con él en ninguna forma, en ningún momento, excepto en lo que Él quiera obligarse a Sí Mismo. | He must recognize that the Owner is not obligated to him in any way, at any time, except as He would choose to obligate Himself. |
Este módulo puede obligarse a un transportista específico (portadores). | This module can be bound to a specific carrier (carriers). |
No puede obligarse a nadie a participar en estos actos. | No one may be compelled to take part in such events. |
No debería obligarse a nadie a trabajar más de 40 horas. | No one should be forced to work more than 40 hours. |
Aquellos que pueden obligarse a renunciar a todo recibirán todo. | Those who can bring themselves to give up all, will receive all. |
No podía obligarse a un miembro del Comité a formular más preguntas. | A Committee member could not be forced to ask more questions. |
Y será imposible obligarse a entrar de nuevo en prisión. | And it will be impossible to force it back into its prison. |
No podrá obligarse a nadie a demostrar su inocencia. | No one shall be obliged to prove his/her innocence. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
