Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Materiales para la construcción, aberturas de aluminio, diseño interiores, hormigón, muebles cocina, pisos plastificados, ventanas oblak, durlock, cemento, pintura, paredes, pisos flotantes, puertas, sanitarios, ladrillos, baldosas,.
Building materials, aluminum openings, interior design, concrete, furniture, kitchen, laminated flooring, windows oblak, durlock, cement, paint, walls, floating floors, doors, bathrooms, bricks, tiles, tiles, pvc, iron.
Materiales para la construcción, aberturas de aluminio, diseño interiores, hormigón, muebles cocina, pisos plastificados, ventanas oblak, durlock, cemento, pintura, paredes, pisos flotantes, puertas, sanitarios, ladrillos, baldosas, tejas, pvc, hierro.
Building materials, aluminum openings, interior design, concrete, furniture, kitchen, laminated flooring, windows Oblak, Durlock, cement, paint, walls, floating floors, doors, bathrooms, bricks, tiles, tiles, pvc, iron.
¿Te atreves a llevar exactamente los mismos guantes que grandes porteros como Courtois o Oblak?
Do you dare wear exactly the same gloves as some of the greatets goalkeepers like Courtois or Oblak?
Sin embargo, quien se lleva todas las miradas y elogios es el arquero titular del equipo, el esloveno Jan Oblak.
However, who gets all the looks and praises is the team's goalkeeper, the Slovenian Jan Oblak.
Eslovenia había producido excelentes jugadores para la selección de Yugoslavia, incluidos Danilo Popivoda, Brane Oblak, Marko Elsner y Srečko Katanec.
Slovenia had been producing excellent players for the Yugoslavia national team, including Danilo Popivoda, Brane Oblak, Marko Elsner and Srečko Katanec.
En la comparación entre contenidos de versiones digital y en papel, se revelan vacíos en el uso de la interactividad en Eslovenia (Oblak, 2005).
The comparison between digital and print news content revealed gaps in the use of interactivity in Slovenia (Oblak, 2005).
Si encima le añadimos que Oblak mejora a Courtois, tenemos un equipo superior, con el mismo estilo pero más seguro de sus posibilidades.
And if we add Oblak, who's better than Courtois, it all adds up to a better team, with the same style, but more certain of their chances.
El Real Madrid es, con cuatro integrantes, el que más jugadores aporta a un equipo que completan: Oblak, Filipe Luis, Piqué, Trigueros, Piatti, Messi y Luis Suárez.
Real Madrid are, with four members, the team to have the most players represented in the eleven, with the rest made up of: Oblak, Filipe Luis, Piqué, Trigueros, Piatti, Messi and Luis Suarez.
Con Oblak en la portería, el Atlético ha encajado 12 goles en 29 partidos de Liga y tres en siete partidos de Champions League, para un total de 15 goles recibidos en 36 partidos (0,41 tantos por partido).
With Jan Oblak, Atlético have shipped 12 goals in 29 league game and just three in the seven Champions League games so far, (an average of 0.41 per game).
Jan Oblak, Atlético de Madrid (Arquero): Con tres blanqueos consecutivos y 11 en total en lo que va de temporada (por encima del resto de guardametas), Oblak es ahora líder de liga en puntos Fantasy en su posición.
Jan Oblak, Atletico Madrid (Goalkeeper): With three consecutive clean sheets, and 11 on the season—three more than any other keeper—Oblak is now the league leader in fantasy points at his position.
Palabra del día
el abrigo