Por esta razón, el Gobierno de Suecia objeta esas reservas. | For this reason the Government of Sweden objects to these reservations. |
Por estas razones, el Gobierno de Noruega objeta esta reserva. | For these reasons the Government of Norway objects to this reservation. |
Un hombre sabio rechaza una porción; otro objeta otra parte. | One wise man rejects one portion; another questions another part. |
Por lo tanto, el Gobierno de Finlandia objeta a esas reservas. | Therefore, the Government of Finland objects to these reservations. |
Se objeta que esa doctrina implica una nueva revelación. | It is objected, that this doctrine implies a new revelation. |
Usted objeta que esta prescripción es ridícula, y estoy de acuerdo. | You object that this prescription is ridiculous, and I agree. |
En consecuencia, el Gobierno de Italia objeta las mencionadas reservas. | The Government of Italy therefore objects to the above-mentioned reservations. |
En estos casos, mi partido, el Partido Socialista Holandés, objeta. | In such cases my party, the Dutch Socialist Party, objects. |
Éste es el argumento presentado por el que objeta. | This is the argument presented by the one who objects. |
Se objeta que la doctrina de la expiación es completamente increíble. | It is objected that the doctrine of atonement is utterly incredible. |
