Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The objectivist leanings of the social sciences affect their ability to deal with neoliberalism as culture.
La inclinación objetivista de las ciencias sociales afecta su capacidad para enfrentar el neoliberalismo como cultura.
An objectivist notion of information is for Fuchs an ideology that drives the commodification of information.
Una noción objetivista de información es para Fuchs una ideología que conduce a la mercantilización de la información.
In her recent contribution to the GTM literature, CHARMAZ distinguished between objectivist GTM and constructivist GTM.
En su reciente contribución a la literatura en torno a la MTF, CHARMAZ distinguió entre GTM objetivista y GTM constructivista.
Lacan finds in Heidegger's critique of modern science project a proof against objectivist readings of psychoanalysis.
Lacan encuentra en la crítica de Heidegger de la ciencia moderna una prueba en contra de las lecturas objetivistas del psicoanálisis.
This means that Mach accepts Hume's subjective theory of causality and interprets it in an objectivist sense!
¡De modo que Mach adopta la teoría subjetiva de la causalidad de Hume y la interpreta en un sentido objetivista!
It would be objectivist and determinist to think that the subjective factor cannot change reality and cannot overcome the pressures of bourgeois society.
Sería objetivista y determinista pensar que el factor subjetivo no puede cambiar la realidad y superar las presiones de la sociedad burguesa.
While post-positivism has helped to modify the grand claims of positivism, it is constructionism that offers the greatest divergence from objectivist science.
Mientras que el postpositivismo ha ayudado a modificar las grandes proposiciones del positivismo, es el construccionismo el que ofrece la mayor divergencia de la ciencia objetivista.
It dates back to the 80's and the terms of the debate are still being defined between the objectivist and the interpretive paradigms.
Data de la década de los 80's y aún se están formulando los términos del debate entre paradigma objetivista y paradigma interpretativo.
The series moves the problems of photography forward and confronts the artist's position with the objectivist traditions that dominate the current panorama of the medium.
La serie avanza los problemas de la fotografía y confronta el artista con las tradiciones objetivistas, que dominan el panorama actual de los medios.
The minor role attributed to the subject of history in the objectivist paradigm prevailing almost leads to its banishment from the historiographical scene.
El papel tan secundario que el paradigma objetivista dominante hacía jugar al sujeto de la historia lleva casi a su desaparición de la escena historiográfica.
Palabra del día
el olor