¡Mira la traducción de "objectiveness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Where then is the objectiveness of science?	¿Dónde está pues la objetividad de la ciencia?
This raises concerns as to the objectiveness and impartiality of the supervision.	Este hecho despierta inquietudes en cuanto a la objetividad e imparcialidad de la supervisión.
Is the rate of gas and oil supply the measure of our objectiveness?	¿Es el índice del suministro de gas y de petróleo la medida de nuestra objetividad?
Such an approach casts doubt on the objectiveness and impartiality of the report.	El criterio adoptado pone en tela de juicio la objetividad y la imparcialidad del informe.
Your introductions, refreshing in their objectiveness, should set the tone for the whole of 2008.	Su discurso, cuya objetividad ha sido vivificante, debe establecer el tono para todo el año 2008.
An official's political background is incompatible with the impartiality and objectiveness needed to dispense justice.	La trayectoria política de los funcionarios es incompatible con la imparcialidad y objetividad para juzgar que requiere el ejercicio de la justicia.
In point of fact whatever does hear this high-sounding title in the language of common sense, has nothing to do with scientific objectiveness.	En realidad, cualquiera que sea el sentido de este término altisonante en el lenguaje del sentido común, el mismo no tiene nada que ver con la obje tividad científica.
The effectiveness of the regulation depends on its credibility, the objectiveness of the criteria upon which it is based and the strictness with which it is applied.	La efectividad del reglamento depende de su credibilidad, la objetividad de los criterios sobre los que se basa y la rigurosidad con la que se aplique.
This measure is intended to enhance the objectiveness of journalists in accordance with their professional code of ethics with a view to protecting the basic rights of all public or private persons.	Esta medida refuerza la objetividad de la profesión, mediante la aplicación de las normas éticas, con miras a proteger los derechos fundamentales de todas las personas jurídicas públicas o privadas.
It is characterised not merely by a great breadth of information and by a critical and conscientious consultation of authorities of the most varied nationalities, but more especially by conspicuous objectiveness and fairness.	Se caracteriza no solo por una gran amplitud de la información y de una conciencia crítica y consulta de las autoridades de las más variadas nacionalidades, pero sobre todo por la notable objetividad y equidad.