Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vivía con un hombre en Obejo, un pueblo andaluz.
He lived with a man in Obejo, an Andalusian village.
Obejo (Población: 1,464 habitantes, A una distancia de 19.755 kilómetros desde el centro del mapa)
Obejo (Population: 1,464 persons, At a distance of 19.752 kilometers from the center of the map)
Seguir indicaciones hasta Obejo.
Follow signs to Obejo.
Esta mujer avanza en dirección norte, hacia la Estación de Tren de Obejo y El Vacar.
This woman is advancing northwards towards Obejo Train Station.
El Embalse de Guadalmellato se encuentra formando parte de los municipios de Adamuz, Obejo, Villaharta y Villanueva de Córdoba, en la provincia de Córdoba.
The Guadalmellato Reservoir is part of the Andalusians municipalities of Adamuz, Obejo, Villaharta and Villanueva de Cordoba, all in the province of Cordoba, Andalucia.
El Embalse de Guadanuño está situado sobre el cauce del río Guadanuño formando parte de los municipios de Obejo, Córdoba y Villaviciosa de Córdoba, en la provincia de Córdoba.
Guadanuño reservoir is located on the bed of the river Guadanuño forming part of the andalusian municipalities fo Obejo, Cordoba and Villaviciosa de Cordoba.
La propuesta une los pueblos de Hornachuelos, Villaviciosa de Córdoba, Villanueva del Rey, Espiel, Villaharta, Obejo, Adamuz y Montoro en un recorrido que puede necesitar cerca de cinco horas de conducción.
This route connects the villages of Hornachuelos, Villaviciosa de Córdoba, Villanueva del Rey, Espiel, Villaharta, Obejo, Adamuz and Montoro, and may take about five hours of driving.
Estas personas que avanzan de izquierda a derecha en la imagen, están huyendo de Cerro Muriano y se dirigen al norte del pueblo, intentando llegar cuanto antes a la estación de tren de Obejo y El Vacar.
They are advancing from left to right, fleeing in north direction to reach the railway towards the Obejo Train Station and El Vacar.
En cuanto a las zonas de producción del jamón ibérico de Los Pedroches, está situada en la provincia de Córdoba y reúne los términos municipales de Adamuz, Hornachuelos, Posadas, Obejo, Montoro, Villaharta y Villaviciosa de Córdoba.
About the production area of Los Pedroches, it is placed in Córdoba, joining Ademuz, Hornachuelos, Posadas, Obejo, Montoro, Villaharta and Villaviciosa de Córdoba.
Estas personas que avanzan de izquierda a derecha en la imagen, están huyendo de Cerro Muriano y se dirigen al norte del pueblo, intentando llegar cuanto antes a la estación de tren de Obejo y El Vacar.
They are advancing from left to right, fleeing in north direction to reach the railway towards the Obejo Train Station and El Vacar. This is the second picture of refugees fleeing from Cerro Muriano taken by Capa.
Palabra del día
fresco